池袋ハロウィンコスプレフェス速報レポ! 〜2日目/Report: Ikebukuro Halloween Fes! DAY 2
両日ともに雨の中での開催となりましたが、2日目も多くのコスプレイヤーが参加していました。
2日目も同様にメインステージの前には傘を差した観客が大勢集まっていました。また、大雨の影響も考慮しコスプレカラオケ大会とキュア主催のアクトステージが前倒しになりましたが、それでも多くの観客の方々が観にきており、熱い声援を送っていました。
コスプレイヤーさんの美声とクオリティの高いカラオケにより観客が一気に増えました。「ニコニコ生放送」でも中継をしていましたが、この時すでに2万人近い視聴者がこのステージの生中継を見ており、コメントでも盛り上げてくれました。
It was raining harder than DAY 1, but still lots of people were visiting the festival. Cosplay Karaoke Contest and Cosplay Act stage was streaming on niconico live, nearly 20K people were watching online.
館内では急遽設置されたイベントホール内の撮影箇所もレイヤーさんであふれており、撮影するのに一苦労といった印象でした。普段はカメラマンさんも多く見受けられますが、2日目は圧倒的に少なかった印象です。
Inside the hall, cosplayers enjoyed photo shooting, but Photographer was much less than usual.
昨日、撮影させて頂きましたコスプレイヤーをご紹介。
Here are some Cosplayers who kindly let us take photos there! 🙂
■あゆたふさん: #コンパス(#Compass) | マリア(Maria)
■真中あんずさん・りさたさん:
Re:ゼロから始める異世界生活 (Re:Zero − Starting Life in Another World)|ラム&レム(Ram and Rem)
■小町くるみさん: 干物妹!うまるちゃんR (Himouto! Umaru-chan R)| 土間うまる(Umaru)
また、コスプレして池袋の街を探索したり、遊ぶコスプレイヤーさんたちの姿もちらほら見受けられました。そのほとんどが、ゲームセンターに入って「プリクラ」で撮影したりゲームで遊んだりしていましす。池袋の街を歩いていると「天気さえ良ければ・・・。 ねーー。」といった声も多く聞こえてきました。
Some Cosplayers are hanging around Ikebukuro city, playing at Game center. Most of them are taking purikura. I heard them saying “Wish it were not raining today” a lot.
雨にも負けずたくさんの来場者が「池袋ハロウィンコスプレフェス2017」に参加されていました。次こそは「晴天」を期待し、最高の「池ハロ」になることを願っています。先週に引き続き、2週連続の雨となってしまいました。そのため、みなさんの「コスプレ欲」が溢れているのではないでしょうか?11月もまだまだイベントがあるので来週もイベントでお会いしましたら写真など撮らせてくださいね!
Hope it will be sunny Ikebukuro Halloween fes next year!
We are having raining weekend two weeks in a row in Tokyo, cosplayers here must be missing sunny weekend.. hope it will be sunny next weekend.
Thanks for reading.
〜Cure WorldCosplay〜
池袋ハロウィンコスプレフェス2017公式サイト (official site)
http://ikebukurocosplay.jp/index.html