「東方Project」が愛される「理由」とは? イベントレポート / Event Report: Reitai-Sai for Touhou Project fans.
平成二十九年博麗神社秋季例大祭 レポート
Hakurei Shrine Autumn Reitai Sai 2017, Event Report
【御三家】と称され、多くのユーザーに愛される「東方Project」。今回はそんな「東方Project」の魅力を知る為、2017年10月15日に開催された「博麗神社秋季例大祭」に行ってきました。このイベントは東方Project作品オンリーの同人誌即売会イベント「博麗神社例大祭」の姉妹イベントとして開かれています。直近では2017年5月7日に第十四回目となる、「博麗神社例大祭」が東京国際展示場にて開催されました。(第十五回博麗神社例大祭は、2018年5月6日開催予定)ここからは、「東方Project」が愛される「理由」に迫ります。
A lot of people love “Touhou Project” which is referred to as the BIG three of niconico along with the “IDOLM@STER” and “VOCALOID”. Last week I was off to Hakurei Shrine Autumn Reitai-Sai, which is a dōjinshi* convention but is limited to Touhou Project product only. *Hakurei Shrine Reitai-Sai is a huge dōjinshi convention held every year, and is not limited to Touhou Project.
*dōjinshi = self published comic
冒頭でご紹介したように、このイベントに関わる全てが「東方Project」となっており、ファンにはたまらない最高のイベント。来場者の方も10代や20代の方も多く、一定層ではない幅広い層に支持されているイベントです。もちろんコスプレも「東方Project」のみで、「東方」好きの仲間と集える名所となっています。
Like I said it’s limited to Touhou Project, it is definitely the best event for Touhou fans! Even Cosplay has to be Touhou project if you are gonna cosplay there.
また、同時期にオールジャンル同人誌即売会「COMIC1(こみっくいち)」とアニメ、コミック、ゲームのキャラクターコンテンツを一堂に会いした「character1 (きゃらくたーわん)」も開催されており、来場者数も多く賑わっていました。
Dōjinshi convention (all genre) called “COMIC 1 (comic ichi)” and character contents’ market “Character 1 (Chara-One)” are held in the same convention “Tokyo Big Sight”, so many people were visiting there.
朝早くから並ぶ来場者「COMIC1(こみっくいち)」 People lining up for COMIC1 early morning.
エスカレーターでは走ると注意されます。購入したパンフレットを提示して入場します「COMIC1(こみっくいち)」Remember not to run on the escalator, you are gonna be noted. (COMIC1)
「痛車とコスプレ」
Itasha* and Cosplay
国際展示場東8ホールでは「痛車」が展示されており自由に撮影ができる。
You see itasha (*vehicle, usually a car, decorated with characters by individuals), and are free to take photos!
車だけでなく、自転車やオートバイも展示されており「すげーー」と声をあげていた、圧巻とはまさにこのこと。ホイールに座るキャラクターもいれば、車の助手席に座るキャラもいて、愛しさを感じることができた。
I heard some exclaiming voice there! Sometime character is on the wheel, sometimes sitting on passenger seat.
また、東8ホールでは「博麗神社秋季例大祭」と、「character1(きゃらくたーわん)」で参加したコスプレイヤーさん達による撮影会も開催されており、今回はクロークが設置してある場所と東8ホールの2箇所でも撮影会となっていた。
「東方Project コスプレ」
Touhou Project Cosplay
魂魄妖夢 (Youmu Konpa) |まりも(Marimo)さん
博麗霊夢(Reimu Hakurei) |みやとん(Miyaton)さん
レミリア・スカーレット(Remilia Scarlet) |桜関みんと(Ouseki Minto)さん
画像をクリックしたり、キャラクター名をクリックするとそのコスプレ特集に飛ぶことができます。
Tap images above or character name/title to see more pictures.
「character1(きゃらくたーわん)」
トレーディングカードゲームの販売、ChaosTCGの対戦等もできる。
Selling trading card game / playing ChaosTCG.
会場内で一際目立っていた「痛車」。This itasha was drawing everyone’s attention there.
声優さんのサインをゲットするために並ぶ来場者も多く見受けられた。 People lining up for voice actress’ autography.
イベントメモ -Editor’s Note-
会場にきていた「東方Project」のファンに聞いたところ「強く美しい女性」「可愛らしい女性」が好きとの声も多かった。【御三家】の「アイドルマスター」、「VOCALOID」とは違う幻想的な所が好きなファンが多かった。また、架空の世界、架空の土地である「幻想郷」は欠かすことのできない存在で、「幻想郷に住みたい」や「行ってみたい」などのファンの声も聞くことができた。
I asked Touhou Project fans there what is its attractive points, and I often heard “Strong and Beautiful Woman” or “Lovely Woman”. People also love its fantasy-like world of Touhou Project, which is what the others of Big three does not have. And many of them want to visit or live in Gensōkyō. 🙂
次回開催される「十五回博麗神社例大祭」にも参加し、余すことなくイベントの魅力や「東方Project」の魅力を伝えることがでたらと思います。そして、1人でも多く「東方Project」の魅力を感じてファンになることを信じて・・・。次回のイベントレポートもお楽しみに!
〜Cure WorldCosplay〜