東京の素晴しさを世界に伝えるイベント「#東京イイもの」/ #Tokyoiimono Event Report
2017年9月3日に東京・六本木ヒルズアリーナで開催された「#東京イイもの~ミタイ・キキタイ・伝えたい/How do you find Tokyo?~」のイベントに行ってきました。このイベントは「東京のイイものを世界に発信」と「diversity/ダイバシティ(多様性)」をコンセプトとしています。日本の伝統文化と現代社会に広がる東京都内にあるイイもの(ダンス、音楽、お笑い、コスプレ、食事)、そして多種多様なコンテンツ(ヒト、モノ、コト)に触れることでそのモノが持つ魅力と、そのコンテンツに密接している文化などが知ることができるイベントとなりました。
Last weekend, off to #Tokyoiimono Event at Roppongi Hills.
Iimono means goodies. There are many things you might find interesting spread out in Tokyo and JCI Tokyo helps you find them (=iimono) easily by introducing them. Their concept is Transmitting iimono (goodies) in Tokyo to the world and diversity.
当日は、ヒューマンビートボクサーと茶人、陶芸家、書道家からなるユニットAYAKASHI/KAIRI(feat. 金 理有, 万 美,松村宗亮)によるパフォーマンスや、公開茶会、8組の芸人によるネタコンテスト、地下アイドル「仮面女子」のライブなどが開催。その他にも会場には「東京を代表する飲み物 ホッピー」を始め、様々な食べものなどが出展し会場を賑わかせておりました。会場では和装した来場者が多く見られ、六本木の街で「夏祭り」のひと時を楽しむ様子が伺えます。
There, visitors enjoyed the performance by AYAKASHI/KAIRI(feat. Riyu Kim, MAMI & Soryou Matsumura) which is collaboration of Japanese Beatbox champion × Potter × Calligrapher × Master of Tea Ceremony (sounds exciting, doesn’t it), Contest by 8 comedians, concert by Japaense idol, Kamen-joshi, and more!!
Let me introduce how it went.!
ここからは、会場の様子をご紹介します。
◾️オープニング | Opening act
HUMAN BEATBOX日本王者のKAIRI氏による、オープニングアクト
◾️AYAKASHI / KAIRI (feat. 金理有さん、万美さん、松村宗亮さん)| AYAKASHI/KAIRI(feat. Potter Riyu Kim + Caligrapher MAMI + Tea Master Soryou Matsumura)
HUMAN BEATBOX日本王者KAIRI氏と、茶人、陶芸家、書道家とのコラボレーション
音に合わせながら「作品」を作り上げる
◾️公開茶会 | Public Tea Ceremony by the Master of tea ceremony, Soryou Matsumura
茶人:松村宗亮さん
ゲスト:三宅宏美選手、三宅義行さん、石渡美奈さん(ホッピービバレッジ代表取締役)
お茶碗は飲む方をイメージして松村宗亮さんが用意。(左:三宅義行さん 中:石渡美奈さん 右:三宅宏美選手)
お茶と和菓子を堪能しながら、日本の魅力などのトークがスタート
◾️ダイバーシティ×オスカー芸人 | Contest by 8 comedians of Oscar Promotion.
オスカー芸人8組による、ダイバーシティを題材としたネタコンテスト
Their comedy topic was limited to “diversity”.
◾️仮面女子ライブ | Concert by Kamen Joshi
人気地下アイドルの生ライブ
この日一番の盛り上がりを見せました。追っかけファンの方もたくさん来場し。
一体感のあるライブを披露した後は、会場者のファンとハイタッチ会!
◾️KAGURA×ぼったくりす(Bottakurisu, official mascot of Shinjuku city)
KAGURAの実演。自分の声や音を録音し、楽器ができない方でも簡単に音楽を作る事ができる
お子さんでも簡単に演奏する事可能
◾️BON-ODORI | Bon fes. Dance by DE DE MOUSE and Yoko Honaga
「DE DE MOUSE とホナガヨウコ」による先進的な盆踊り
普段とは異なった音楽で踊る盆踊りは新鮮そのもの!!
◾️ワークショップ | Workshop by Miyamoto Unosuke Shoten
文久元(1861)年創業の老舗太鼓店「宮本卯之助商店」が提供する和太鼓を体験。
ご家族で楽しむ姿もたくさん見られました。
Traditional taiko (Japanese drum) maker founded in 1861.
◾️食事処も充実 | Taste of Tokyo
樽ホッピーや東京のクラフトビール、またアサリの唐揚げちゃんこ鍋、くず餅やナボナなど、東京の味が堪能。
◾️コスプレ | Cosplay
普段では撮影できない六本木ヒルズアリーナでコスプレ撮影を満喫。
来場者と撮影を楽しむ姿もたくさん見られました。
Cosplay photo shooting in rare location, Roppongi Hills Arena.
今回このイベントに参加し、伝統文化から近代文化までたくさんの東京を代表する「コンテンツ」に触れることができました。イベントで体験できた文化はごく一部で、東京が世界に発信できる文化はもっとあると思います。盆踊りでは外国の方も参加しており、日本の文化を楽しんでいる様子が伺えました。2020年には東京オリンピックが開催され、世界に向けて文化を知ってもらう機会や、体験してもらう事が増えていくことでしょう。東京から世界に発信できる文化を再認識し、一人一人が意識することでもっと世界に「素晴らしき日本文化」を発信できると思います。また来年もこのようなイベントが開催されるのであれば、今度はコスプレ近辺に存在してるコンテンツ(ゲーム、漫画、アニメ、2.5次元)なども世界に向けて発信していければと感じました。
There are still much more things/culture of Tokyo/Japanese that I wanna introduce. To be continued, thank you for reading!
〜Cure WorldCosplay〜
取材協力
「東京青年会議所」